07 Oct
07Oct

Driss Mrani, refugiado político en Brasil bajo protección internacional, denuncia haber sido brutalmente agredida por dos agentes de la policía militar dentro de una comisaría.

Un hecho salta a la vista desde el principio de este caso: según se informa, los agentes de policía implicados en el incidente no presentaron ningún informe contra Driss Mrani, a pesar de toda la situación que tuvo lugar la noche del 1 de octubre de 2026.

Según la información facilitada por la Policía Civil de Alto Paraíso de Goiás, no se encontró en el sistema ningún informe policial que registre a Driss Mrani como víctima o implicado en relación con los sucesos de aquella noche.

Para Driss Mrani, la ausencia de un informe policial presentado por los propios agentes plantea una cuestión muy seria: ¿por qué los agentes de policía no registraron oficialmente el incidente que supuestamente motivó el acercamiento?La denuncia alega que esta omisión no fue accidental, sino que se debió a que los agentes sabían que habían cometido una ilegalidad grave y no deseaban dejar constancia oficial de lo sucedido.

Este asunto debe ser investigado.

Esa noche, Driss Mrani, un refugiado político en Brasil bajo protección internacional, denunció haber sido brutalmente agredido por dos policías militares dentro de una comisaría en São Jorge, un distrito de Alto Paraíso de Goiás.El expediente de servicio integrado n.° 49022627 recoge la denuncia de que Driss fue presuntamente pateado, golpeado con trozos de madera, esposado y sometido a chorros de agua en la cabeza.

Según su relato, los agentes de policía también lo llamaron "terrorista" e hicieron referencias a su madre durante el encuentro.Los agentes de policía identificados como implicados son los sargentos Pinheiro y Xavier, de la región de São Jorge.

Tras unos minutos, Karla Gregorine Melo, la novia de Driss, llegó a la comisaría. Se había quedado fuera y vio a Driss tendido en el suelo, esposado, mientras la policía le echaba agua en la cabeza y uno de los agentes sostenía una cuerda en la mano.Karla intentó grabar un video de lo que estaba sucediendo. Según el informe oficial, los agentes de policía supuestamente le quitaron el celular, la intimidaron y lo registraron para ver si había alguna grabación de los hechos. 

Esto no sucedió porque estaba asustada y ni siquiera intentó grabar nada. El celular de Karla había resultado dañado poco antes porque estaba en el bolsillo de Driss, y los sargentos que lo golpearon con una barra de hierro lo hicieron precisamente por eso. El teléfono de Driss también resultó dañado.

Tras la agresión, Drisse necesitó atención médica.

Tras el incidente, Driss Mrani fue trasladado en ambulancia desde la comisaría al Hospital Alto Paraíso, completamente inmovilizado y con una máscara de oxígeno. Lamentablemente, la ambulancia solo disponía de oxígeno para 10 minutos, por lo que los bomberos tranquilizaron a Driss para regular su respiración hasta que llegaron al hospital.

Karla Gregorine Melo acompañó a Driss durante el traslado y también durante su tratamiento hospitalario, permaneciendo al lado de su novio mientras recibía asistencia médica.

La atención médica brindada después del incidente es otro elemento que debe incorporarse a la investigación. El médico dio de alta a Driss sin ordenar una radiografía, a sabiendas de que había recibido un golpe en el pecho con una barra de hierro y también tenía un hematoma justo encima de las costillas, algo que la Dra. Aliyson Mikael solicitó el 3 de octubre después de que Driss despertara con dificultad para respirar y se presentara en el hospital. 

Es fundamental que se conserven y analicen los registros médicos, exámenes, historias clínicas y demás documentos relacionados con la atención de Driss.En el propio informe policial, presentado ante la policía civil, se indica que Driss presentó imágenes de las lesiones que atribuye a las agresiones que sufrió.

¿QUIÉN ES DRISS MRANI?

Driss Mrani es un refugiado político en Brasil, bajo protección internacional, y actúa como líder del Movimiento Progresista Marroquí, una organización legalmente registrada en Brasil.Su carrera política está ligada a la oposición a la monarquía marroquí y a la denuncia del carácter autoritario del régimen en Marruecos.Driss abandonó su país porque, dada su trayectoria política y su condición de refugiado internacional, temía la persecución política, el encarcelamiento y la tortura.

Y es precisamente por eso que las acusaciones que han surgido ahora en Brasil adquieren una dimensión aún más grave.Según se informa, abandonó Marruecos buscando protección contra la persecución y la violencia política, y ahora afirma haber sido víctima de la violencia perpetrada por funcionarios públicos brasileños.Brasil debería ser un territorio de protección, no un lugar donde un refugiado político tenga miedo de la propia policía.

A Karla también se le impidió documentar lo que estaba sucediendo.

La presencia de Karla Gregorine Melo hace que la investigación sea aún más importante.Ella no es solo la pareja de Driss. Es testigo del suceso.El propio informe policial identifica a Karla como testigo y víctima, y recoge que intentó grabar la actuación policial, pero se lo impidieron y fue intimidada.

Según el informe, los agentes de policía le confiscaron el teléfono móvil y lo registraron para asegurarse de que no hubiera grabado cómo trataban a su novio.Si un testigo intentaba grabar el trabajo de dos funcionarios públicos, lo cual está garantizado por la ley, y fue tratado de esa manera, es fundamental aclarar por qué se impidió la grabación, quién se apoderó del dispositivo y quién lo dañó.

Un incidente sin informe policial.

El silencio de los agentes implicados con respecto a la documentación es uno de los puntos que deben aclararse.La Orden Ejecutiva N.° 49022627, emitida por la Secretaría de Seguridad Pública de Goiás el 2 de octubre de 2026, registra el incidente denunciado por Driss como lesiones corporales intencionales, siendo el denunciante la víctima.

Sin embargo, según la información obtenida de la Policía Civil de Alto Paraíso, no se encontró en el sistema ningún informe policial presentado por los agentes que involucrara a Driss Mrani en relación con el incidente.¿Por qué no?Si los agentes de policía creían haber actuado dentro de la ley, ¿por qué no dejaron constancia de su propia versión de los hechos?Esta es una de las preguntas que una investigación independiente debe responder.

¿Por qué es necesaria una investigación federal?

La condición de refugiado político y de persona bajo protección internacional añade una dimensión al caso que va más allá de un incidente policial común.

Si un ciudadano extranjero con protección internacional denuncia actos de violencia perpetrados por agentes públicos, el Estado brasileño debe demostrar que la denuncia será investigada con total independencia.Por lo tanto, es necesario evaluar la participación de las autoridades federales competentes, además de los organismos estatales, para que el caso no se limite exclusivamente a la estructura responsable de los propios agentes acusados.

Es necesario investigar las acciones de los sargentos Pinheiro y Xavier, escuchar el testimonio de Karla Gregorine Melo, identificar a todos los agentes de policía presentes, preservar las grabaciones de las cámaras de seguridad, documentar las lesiones y recabar declaraciones de todos los testigos.También es crucial aclarar por qué, según la información proporcionada por la Policía Civil, no existe ningún informe policial presentado por los agentes en relación con Driss Mrani.

Brasil necesita demostrar que protege a quienes buscan protección.

Debido a su trayectoria política y su condición de refugiado, Driss abandonó Marruecos para escapar del temor a la persecución, el encarcelamiento y la tortura.

La denuncia presentada ahora en Brasil plantea una pregunta inevitable:¿Qué tipo de protección se ofrece a un refugiado político si puede denunciar haber sido torturado por agentes del mismo Estado que debería protegerlo?La izquierda brasileña, los movimientos de derechos humanos, las organizaciones de defensa de los refugiados y todas las fuerzas democráticas deben seguir de cerca este caso.

Es inaceptable que una denuncia de esta gravedad desaparezca entre la burocracia policial.Si hubo abuso de autoridad, violencia o tortura, los responsables deben rendir cuentas. Si se intentó impedir que un testigo registrara los hechos, también es necesario investigarlo. Si los agentes involucrados omitieron deliberadamente registrar el incidente, también es necesario esclarecerlo.


Escrito por Driss Mrani

Fundador y presidente del Movimiento Progresista Marroquí, cuyo objetivo es promover los principios progresistas en Marruecos derrocando la monarquía totalitaria que sirve al imperialismo y estableciendo una república democrática en la que participen todos los sectores del pueblo marroquí sin discriminación.

Fuente: Causaoperaria.org.br