La publicación de los denominados “archivos Epstein” continuará más allá del plazo legal fijado para diciembre, luego de que el Departamento de Justicia de Estados Unidos confirmara el hallazgo de más de un millón de documentos adicionales potencialmente vinculados al caso del financiero Jeffrey Epstein.
El Congreso aprobó el mes pasado, con respaldo casi unánime, una ley que obliga al Departamento de Justicia a divulgar la totalidad de sus registros sobre Epstein, condenado por delitos sexuales y acusado de abusar de decenas de menores de edad antes de suicidarse en 2019. La norma estableció el 19 de diciembre como fecha límite para la publicación completa de los archivos.
Según ha informado 'CNN', los “archivos Epstein” superan los 300 gigabytes de información y contienen documentos, videos, fotografías y audios alojados en el sistema electrónico de gestión de casos del FBI. El material procede en gran medida de investigaciones desarrolladas durante décadas en Florida y Nueva York.
Desde la fecha límite, el Departamento de Justicia ha publicado cientos de miles de registros en su portal oficial, denominado “Biblioteca Epstein”.
Allí se incluyen expedientes judiciales, respuestas a solicitudes de acceso a información pública y documentos que ya habían sido divulgados previamente por el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes.
No obstante, sobrevivientes de Epstein y legisladores de ambos partidos han cuestionado el alcance de estas entregas. Algunos denuncian que los archivos están incompletos o excesivamente censurados, mientras otros han advertido que ciertas versiones con menos tachaduras podrían haber expuesto la identidad de al menos una víctima.
El miércoles, el Departamento de Justicia anunció de forma inesperada que sus oficinas, junto con el FBI, localizaron más de un millón de documentos adicionales relacionados con el caso. En un comunicado, la entidad afirmó que necesitará “semanas” para revisar y publicar este nuevo material.
Funcionarios designados por Donald Trump sostienen que el proceso se realiza de buena fe y que la prioridad es divulgar la mayor cantidad posible de información sin vulnerar la protección legal de las víctimas.
Avance de publicaciones y contenido disponible
La primera entrega de archivos se realizó el viernes 19 de diciembre. Ese día, el fiscal general adjunto Todd Blanche anunció que se publicarían “varios cientos de miles” de documentos en la “Biblioteca Epstein”.
En un mensaje difundido en X, el Departamento de Justicia informó sobre la liberación de los registros y responsabilizó a las administraciones de Obama y Biden por no haber divulgado antes esos mismos archivos.
Las publicaciones continuaron hasta la madrugada del sábado 20 de diciembre. Posteriormente, el martes 23 de diciembre, se incorporó un nuevo conjunto aún más amplio, con casi “30,000 páginas más”, según indicó el propio Departamento. Esa ha sido, hasta ahora, la actualización más reciente.
De forma paralela, en noviembre el Comité de Supervisión de la Cámara había divulgado cerca de 23.000 páginas de documentos obtenidos del patrimonio de Epstein, algunas de las cuales fueron integradas posteriormente al portal del Departamento de Justicia. De acuerdo con CNN, podrían existir más entregas por parte del Congreso.
La “Epstein Library” se organiza en cuatro secciones. Una de ellas reúne “Registros Judiciales” de más de 50 procesos civiles y penales vinculados a Epstein y a su exsocia Ghislaine Maxwell, actualmente encarcelada. Otras categorías agrupan documentos obtenidos mediante la Ley de Libertad de Información y enlaces a divulgaciones del Comité de Supervisión.
La sección con mayor cantidad de material nuevo es la denominada “Divulgaciones del Departamento de Justicia”. Allí aparecieron, entre otros elementos, referencias a una citación emitida en 2021 a Mar-a-Lago antes del juicio de Maxwell, correos de fiscales federales que mencionan a Trump viajando en el avión de Epstein en la década de 1990 y fotografías inéditas del expresidente Bill Clinton compartiendo tiempo con Epstein y nadando en una piscina junto a Maxwell y otra mujer cuyo rostro está censurado.
(Trump y Clinton niegan haber actuado mal. Ninguno de los dos ha sido acusado por las fuerzas del orden de ningún delito ni imputado de ningún delito relacionado con Epstein).En ese mismo apartado se publicó una carta manuscrita atribuida a “J. Epstein” y dirigida al exmédico Larry Nassar, con referencias explícitas a Trump.
El documento se viralizó rápidamente, pero horas después el Departamento de Justicia reconoció que era falso. Ante las críticas, la cuenta oficial de la entidad respondió en X que la ley exige publicar todos los documentos relacionados con Epstein y preguntó: “¿Estás sugiriendo que infrinjamos la ley?”.
El volumen pendiente y la reacción política.
El propio Blanche había anticipado el 19 de diciembre que aún quedaban “cientos de miles de archivos más” por divulgar. Una hoja informativa publicada el domingo 21 de diciembre reforzó esa estimación. Días después, la dirección del Departamento solicitó a fiscales de carrera en Florida apoyo voluntario para acelerar la censura de información sensible.
La situación cambió en Nochebuena, cuando se confirmó el hallazgo de más de un millón de documentos adicionales en la oficina de Manhattan y el FBI. En su comunicado, el Departamento pidió paciencia y aseguró: “Tenemos abogados trabajando las 24 horas”, aunque advirtió que, “debido al gran volumen de material, este proceso podría tardar algunas semanas más”.
El anuncio provocó reacciones de molestia tanto en el Capitolio como entre los sobrevivientes. Algunos legisladores cuestionaron cómo pudo descubrirse tal cantidad de archivos un mes después de aprobada la ley y diez meses después de que la fiscal general Pam Bondi ordenara al FBI “entregar los archivos completos de Epstein a mi oficina”, con plazo hasta el 28 de febrero.
James Marsh, abogado de víctimas de Epstein, declaró a 'CNN' en el programa “The Situation Room”: “Desde el principio, como ya hemos dicho, esto ha sido un desastre”.
Y añadió: “Llegaron a esta administración con la intención de revelar todos estos documentos el primer día. Se retractaron. Publicaron algunos. Tenían carpetas. Han tenido al menos un año para empezar a trabajar en esto. Y no es de extrañar que haya sido hasta el último minuto, y después, cuando empecemos a ver un cumplimiento real”.
Los documentos clave que aún faltan
El contenido exacto del nuevo lote de más de un millón de archivos sigue sin conocerse. Proviene del FBI y de la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York, que procesó a Epstein y a Maxwell. Registros judiciales indican que durante esos procesos se intercambiaron “millones de documentos en el proceso de descubrimiento”.El representante demócrata Ro Khanna, de California, ha insistido en que aún no se han divulgado los papeles más relevantes.
En declaraciones a Kaitlan Collins de 'CNN', afirmó: “Faltan los documentos más importantes”. Entre ellos mencionó un borrador de acusación federal de 60 cargos contra Epstein elaborado en 2007, que nunca fue presentado, así como un memorando de 82 páginas censurado que respaldaba ese intento de procesamiento.
En lugar de enfrentar cargos federales, Epstein se declaró culpable en 2008 en Florida de delitos estatales de prostitución, incluido uno relacionado con menores.
Fue condenado a 13 meses de prisión, con un régimen que le permitía pasar gran parte del tiempo en “libertad de trabajar”, un acuerdo que generó fuertes críticas de las víctimas.
Khanna y el republicano Thomas Massie, coautor de la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein, han advertido que podrían impulsar una declaración de desacato contra los líderes del Departamento de Justicia si no se cumple plenamente la ley y no se publican todos los documentos pendientes, un proceso que ahora se proyecta, al menos, hasta 2026.
EL TIEMPO